Link para o meu artigo sobre as imperfeições do intelecto humano.

http://www.revistavoluntas.org/uploads/5/8/3/2/5832849/9.fonseca_eduardo_ribeiro_da.pdf

"Nosso intelecto é comparável a um telescópio com campo de visão muito reduzido, precisamente porque nossa consciência não é permanente, mas sim um fluído. O intelecto apreende apenas sucessivamente e para captar uma coisa ele precisa abandonar outra, retendo nada além de traços que se tornam cada vez mais fracos. O pensamento (Gedanke) que agora atrai vividamente minha atenção deve ser esquecido após curto espaço de tempo."

(Trecho de minha tradução do Tomo II de O Mundo como Vontade e Representação, de Arthur Schopenhauer) 

Essa tradução será publicada em 2012 pela Editora da UFPR.